Sayly · …
Sayly · …
300 sentences · Booking a table, ordering, paying.
¿Podrías preguntar en la cocina por los ingredientes?
poˈðɾias pɾeɣunˈtar en la koˈsina poɾ los iŋɡɾeˈðjentes
Could you check with the kitchen about the ingredients?
¿Cuál pica menos?
kwal ˈpika ˈmenos
Which one is less spicy?
¿Qué cervezas tienen?
ke seɾˈβesas ˈtjenen
What beers do you have?
¿Qué plato es ese de aquella mesa?
ke ˈplato es ˈese ðe aˈkeʝa ˈmesa
What's the dish at that table?
¿Me traes la cuenta, por favor?
me ˈtɾaes la ˈkwenta poɾ faˈβoɾ
Can I get the bill, please?
El servicio aquí es excelente.
el seɾˈβisjo aˈki es ekseˈlente
The service here is excellent.
¿Me traes hierbas frescas?
me ˈtɾaes ˈjeɾβas ˈfɾeskas
Could you bring some fresh herbs?
¿Me das arroz en vez de papas fritas?
me ˈdas aˈrros en ˈbes de ˈpapas ˈfɾitas
Can I have the rice instead of fries?
¿Tienen algo ligero?
ˈtjenen ˈalɣo liˈxeɾo
Do you have anything light?
De postre quiero el helado.
de ˈpostɾe ˈkjeɾo el eˈlaðo
I'll have the ice cream for dessert.
Para mí el pescado a la parrilla, por favor.
ˈpaɾa mi el pesˈkaðo a la paˈrriʝa poɾ faˈβoɾ
I'll have the grilled fish, please.
Disculpe, pero esta comida está fría.
disˈkulpe ˈpeɾo ˈesta koˈmiða esˈta ˈfɾia
Sorry, but this food is cold.
¿Hay que reservar con antelación?
ai ke rreseɾˈβaɾ kon anteˈlaθjon
Do we need to book in advance?
¿Me lo puedes calentar, por favor?
me lo ˈpweðes kalenˈtaɾ poɾ faˈβoɾ
Could you reheat this, please?
¿Este plato pica?
ˈeste ˈplato ˈpika
Is this dish spicy?
Eso es todo por ahora, gracias.
ˈeso es ˈtoðo poɾ aˈoɾa ˈgɾaθjas
That's all for now, thank you.
¿Me traes la sopa de fideos con carne?
me ˈtraes la ˈsopa de fiˈðeos kon ˈkarne
Can I get the beef noodle soup?
¿Me lo pones para llevar?
me lo ˈpones ˈpara ʝeˈβar
Can I get this packed to go?
¿El bufé tiene límite de tiempo?
el buˈfe ˈtjene ˈlimite de ˈtjempo
Is there a time limit for the buffet?
¿A qué hora cierra la cocina?
a ke ˈora ˈsjera la koˈsina
What time does the kitchen close?
¿Cuánto te debemos?
ˈkwanto te deˈβemos
How much do we owe you?
¿Me traes salsa de soja?
me ˈtraes ˈsalsa de ˈsoxa
Could you bring some soy sauce?
¿De qué es este cargo?
de ke es ˈeste ˈkaɾɣo
What is this charge for?
Aquí va algo extra por el buen servicio.
aˈki ba ˈalɣo ˈekstɾa poɾ el ˈbwen seɾˈβisjo
Here's a little extra for the great service.
Somos cinco.
ˈsomos ˈsiŋko
We're a party of five.
Hay un pelo en mi comida.
ai um ˈpelo em mi koˈmiða
There's a hair in my food.
¿Dónde está el baño?
ˈdonde esˈta el ˈbaɲo
Where is the restroom?
¿Podemos cancelar un plato si todavía no lo han hecho?
poˈðemos kanseˈlaɾ um ˈplato si toðaˈβia no lo an ˈetʃo
Could we cancel one of the dishes if it hasn't been made?
¿Cuál es el plato del día?
kwal es el ˈplato del ˈdia
What's today's special?
¿Cómo se prepara esto?
ˈkomo se pɾeˈpaɾa ˈesto
How is this prepared?
¿Es muy tarde para pedir algo más?
es mwi ˈtaɾðe ˈpaɾa peˈðiɾ ˈalɣo mas
Is it too late to add another order?
Disculpe, todavía nos falta un plato.
disˈkulpe toðaˈβia nos ˈfalta um ˈplato
Excuse me, we're still missing one dish.
¿Tienen menú infantil?
ˈtjenen meˈnu imfanˈtil
Do you have a kids' menu?
¿Nos traes primero las bebidas?
nos ˈtɾaes pɾiˈmeɾo las beˈβiðas
Could you bring the drinks first?
¿Podemos sentarnos afuera en la terraza?
poˈðemos senˈtaɾnos aˈfweɾa en la teˈrrasa
Can we sit outside on the terrace?
¿Tienen opciones halal?
ˈtjenen opˈsjones xaˈlal
Do you have any halal options?
Estoy intentando evitar la comida frita.
esˈtoj intenˈtando eβiˈtaɾ la koˈmiða ˈfɾita
I'm trying to avoid fried food.
¿Podemos compartir este plato?
poˈðemos kompaɾˈtiɾ ˈeste ˈplato
Can we share this plate?
Con menos sal, por favor.
kon ˈmenos sal poɾ faˈβoɾ
Less salt, please.
¿Me recomiendas un buen entrante?
me rekoˈmjendas um bwen enˈtɾante
Can you recommend a good appetizer?
Esperaremos en la barra hasta que la mesa esté lista.
espeɾaˈɾemos en la ˈβara ˈasta ke la ˈmesa esˈte ˈlista
We'll wait at the bar until our table is ready.
Hace un poco de frío aquí, ¿nos podemos sentar en otro lado?
ˈase um ˈpoko de ˈfɾio aˈki nos poˈðemos senˈtaɾ en ˈotɾo ˈlaðo
It's a bit chilly here, can we sit somewhere else?
¿Esto se sirve caliente o frío?
ˈesto se ˈsiɾβe kaˈljente o ˈfɾio
Is this served hot or cold?
¿Cómo funciona el bufé?
ˈkomo funˈsjona el buˈfe
How does the buffet work?
Tráenos la cuenta cuando puedas.
ˈtraenos la ˈkwenta ˈkwando ˈpwedas
Could you bring the bill whenever you're ready?
¿Nos lo puede empacar para llevar?
nos lo ˈpweðe empaˈkar ˈpara ʝeˈβar
Can we get this wrapped up?
Eso lo quiero con queso extra.
ˈeso lo ˈkjeɾo kon ˈkeso ˈekstɾa
I'd like that with extra cheese.
¿Me das un jugo de naranja?
me ˈdas un ˈxuɣo de naˈraŋxa
Can I get a glass of orange juice?
¿El servicio está incluido?
el serˈβisjo esˈta iŋkluˈiðo
Is service charge included?
Quiero lo que me recomiendes.
ˈkjero lo ke me rrekoˈmjendes
I'll have whatever you recommend.
¿Puedo cambiar mi pedido?
ˈpweðo kamˈbjar mi peˈðiðo
Can I change my order?
¿Aceptan tarjeta de crédito?
aˈseptan taɾˈxeta ðe ˈkɾeðito
Do you accept credit cards?
Reservamos a nombre de Linh.
reseɾˈβamos a ˈnombɾe ðe lin
We booked under the name Linh.
Una cerveza más, por favor.
ˈuna seɾˈβesa mas poɾ faˈβoɾ
One more beer, please.
¿Es posible agregar dos personas más a nuestra mesa?
es posiβle aɣɾeɣaɾ dos peɾsonas mas a nwestɾa mesa
Is it possible to add two more people to our table?
Esto es justo lo que se me antojaba.
esto es xusto lo ke se me antoxaβa
This is exactly what I was craving.
¿Tienen opciones veganas?
tjenen opθjones beɣanas
Are there any vegan options available?
¿Puedo hablar con el encargado, por favor?
pweðo aβlaɾ kon el eŋkaɾɣaðo poɾ faβoɾ
Could I speak to the manager, please?
Ya terminamos todos.
ʝa teɾminamos toðos
We're all finished here.
Disculpa, cuando puedas.
disˈkulpa ˈkwando ˈpweðas
Excuse me, when you have a moment.
¿Me puedes detallar la cuenta?
me ˈpweðes ðetaˈʎaɾ la ˈkwenta
Could you break this down for me?
¿Esto alcanza para dos personas?
ˈesto alˈkansa ˈpaɾa dos peɾˈsonas
Is this enough for two people?
Hoy estamos celebrando un cumpleaños.
oj esˈtamos seleˈβɾando un kumpleˈaɲos
We're celebrating a birthday today.
Quiero hacer un pedido para recoger.
ˈkjeɾo aˈseɾ um peˈðiðo ˈpaɾa rrekoˈxeɾ
I'd like to place an order for pickup.
¿Me haces la factura con los datos de mi empresa?
me ˈases la fakˈtuɾa kon los ˈðatos ðe mi emˈpɾesa
Can I have the invoice with my company details?
¿Nos das un momento para decidir?
nos ðas um moˈmento ˈpaɾa desiˈðiɾ
Could you give us a moment to decide?
¿Aceptan clientes sin reserva?
aˈseptan ˈkljentes sin reˈserβa
Do you take walk-ins?
¿Nos traes más agua para la mesa?
nos ˈtɾaes maz ˈaɣwa ˈpaɾa la ˈmesa
Can we get some more water for the table?
Esto tiene un sabor raro.
ˈesto ˈtjene un saˈβoɾ ˈraro
This tastes a little off.
Esto está demasiado salado para mí.
ˈesto esˈta demaˈsjaðo saˈlaðo ˈpaɾa mi
This is way too salty for me.
Quiero el café con leche.
kjeɾo el kafe kon letʃe
I'd like my coffee with milk.
Necesito una factura para mi empresa.
nesesito una faktuɾa paɾa mi empɾesa
I need a receipt for my company.
¿La propina está incluida en el total?
la pɾopina esta iŋkluiða en el total
Is the tip included in the total?
Para mí un batido, por favor.
paɾa mi um batiðo poɾ faβoɾ
I'll have a smoothie, please.
¿Qué postres tienen?
ke ˈpostɾes ˈtjenen
What desserts do you have?
Danos unos minutos más, por favor.
ˈdanos ˈunos miˈnutos mas poɾ faˈβoɾ
Give us a few more minutes, please.
Estoy listo para pedir cuando quieras.
esˈtoj ˈlisto ˈpaɾa peˈðiɾ ˈkwando ˈkjeɾas
I'm ready to order whenever you are.
Hoy invito yo.
oj imˈbito ʝo
This is on me today.
¿Está ocupado este asiento?
esˈta okuˈpaðo ˈeste aˈsjento
Is this seat taken?
¿Me puedes describir este plato?
me ˈpweðes deskɾiˈβiɾ ˈeste ˈplato
Could you describe this dish for me?
Soy vegetariano.
soj beɣetaˈɾjano
I'm a vegetarian.
¿Todavía están sirviendo comida?
toðaˈβia esˈtan siɾˈβjendo koˈmiða
Are you still serving food?
Quédese con el cambio.
ˈkeðese kon el ˈkambjo
Keep the change.
¿Tienen comida para llevar?
ˈtjenen koˈmiða ˈpaɾa ʝeˈβaɾ
Do you do takeaway?
Este no es el plato que pedí.
ˈeste no es el ˈplato ke peˈði
This isn't the dish I ordered.
¿Me traes un té caliente, por favor?
me ˈtraes un te kaˈljente por faˈβor
Can I have a hot tea, please?
¡Felicidades al chef!
felisiˈðaðes al tʃef
Compliments to the chef!
Trae el plato principal después de las entradas, por favor.
ˈtɾae el ˈplato pɾinsiˈpal desˈpwes ðe las enˈtɾaðas poɾ faˈβoɾ
Please bring the main course after the starters.
¿Tienen una mesa disponible?
ˈtjenen ˈuna ˈmesa disˈponiβle
Do you have a table available?
Llevamos casi una hora esperando.
ʝeˈβamos ˈkasi ˈuna ˈoɾa espeˈɾando
We've been waiting almost an hour now.
¿Cuáles son los platos más populares?
ˈkwales son los ˈplatos mas popuˈlaɾes
What are your most popular dishes?
¿Nos traes un plato más?
nos ˈtɾaes un ˈplato mas
Could we get an extra plate?
Una mesa para dos, por favor.
ˈuna ˈmesa ˈpaɾa ðos, poɾ faˈβoɾ
A table for two, please.
¿Cuál es la contraseña del wifi?
kwal es la kontɾaˈseɲa ðel ˈwifi
What's the Wi-Fi password?
¿Puedes apurar la sopa? Los niños tienen hambre.
ˈpweðes apuˈɾaɾ la ˈsopa los ˈniɲos ˈtjenen ˈambɾe
Could you hurry with the soup? The kids are hungry.
¿Puedes bajar un poco la música?
ˈpweðes baˈxaɾ um ˈpoko la ˈmusika
Could you turn the music down a little?
Ya terminamos, puedes llevarte los platos.
ʝa teɾmiˈnamos ˈpweðes ʝeˈβaɾte los ˈplatos
We're done, you can clear the plates.
Me gustaría pedir ya.
me ɣustaˈɾia peˈðiɾ ʝa
I'd like to order now.
¿Nos traes más servilletas?
nos ˈtɾaes mas seɾβiˈʝetas
Could you bring us some more napkins?
¿Para cuántas personas es esta mesa?
ˈpaɾa ˈkwantas peɾˈsonas es ˈesta ˈmesa
How many people is this table for?
¿Hay código de vestimenta aquí?
aj ˈkoðiɣo de bestiˈmenta aˈki
Is there a dress code here?
Creo que pedimos un poco de más.
ˈkɾeo ke peˈðimos um ˈpoko de mas
Maybe we ordered a little too much.
Quisiéramos una mesa lejos de la cocina.
kiˈsjeɾamos ˈuna ˈmesa ˈlexos de la koˈsina
We'd like a table away from the kitchen.
Que sean dos de esos, por favor.
ke ˈsean dos de ˈesos poɾ faˈboɾ
Make it two of those, please.
¿Nos traes dos cafés después de comer?
nos ˈtɾa.es ðos kaˈfes despwez ðe koˈmeɾ
Could we get two coffees after the meal?
¿Con qué viene este plato?
kon ke ˈβjene ˈeste ˈplato
What comes with this dish?
Sin duda volveremos.
sin ˈduða bolβeˈɾemos
We'll definitely be back.
¿Me pones un poco de limón con eso?
me ˈpones um ˈpoko ðe liˈmon kon ˈeso
Can I get some lime with that?
Por ahora solo un vaso de agua.
poɾ aˈoɾa ˈsolo um ˈbaso ðe ˈaɣwa
I'll just have a glass of water for now.
Todo está riquísimo.
ˈtoðo esˈta riˈkisimo
Everything tastes wonderful.
Queremos pedir unos platos más.
keˈɾemos peˈðiɾ ˈunos ˈplatos mas
We'd like to order a few more dishes.
¿Nos pueden dar una mesa con vista?
nos ˈpweðen dar ˈuna ˈmesa kom ˈbista
Can we have a table with a view?
¿Cómo se llama esto en inglés?
ˈkomo se ˈʝama ˈesto en iŋˈɡles
What's this called in English?
¿Me recomiendas un vino para el bistec?
me rrekoˈmjendas um ˈbino ˈpaɾa el bisˈtek
Could you recommend a wine to go with the steak?
¿Cuál es la bebida más popular aquí?
kwal es la beˈβiða mas popuˈlaɾ aˈki
What's the most popular drink here?
¿Puedes apurar un poco?
ˈpweðes apuˈɾaɾ um ˈpoko
Could you speed things up a little?
Te puedes llevar esto, gracias.
te ˈpweðes ʎeˈβaɾ ˈesto ˈɣɾasjas
You can take this away, thanks.
¿El baño está arriba?
el ˈbaɲo esˈta aˈriβa
Is the restroom upstairs?
Quiero el número cinco de la carta.
ˈkjeɾo el ˈnumeɾo ˈsiŋko de la ˈkaɾta
I'll have number five on the menu.
Dos cafés con hielo, por favor.
dos kaˈfes kon ˈjelo poɾ faˈβoɾ
Two iced coffees, please.
La comida está deliciosa.
la koˈmiða esˈta deliˈsjosa
The food is delicious.
¿El precio es por persona o por plato?
el ˈpɾesjo es poɾ peɾˈsona o poɾ ˈplato
Is this priced per person or per dish?
¿Nos puede traer más servilletas?
nos ˈpweðe tɾaˈeɾ mas seɾβiˈʎetas
Could we get some extra napkins?
¿Me das un recibo detallado?
me das un reˈsiβo detaˈʎaðo
Could I get an itemized receipt?
Hay un poco de ruido aquí, ¿no?
ai um ˈpoko ðe ˈrwiðo aˈki no
It's a bit loud in here, isn't it?
¿Este plato llena mucho?
ˈeste ˈplato ˈʎena ˈmutʃo
Is this dish very filling?
¿Nos traes más arroz?
nos ˈtɾaes mas aˈros
Could we get some more rice?
¿Nos traes más pan?
nos ˈtɾaes mas pan
Can we get some extra bread?
Esto no es lo que pedí.
ˈesto no es lo ke peˈði
This is not what I ordered.
Tenemos una reserva a nombre de Nam.
teˈnemos ˈuna reˈserβa a ˈnombre de nam
We have a reservation under Nam.
¿Las porciones son grandes o pequeñas?
las porˈsjones son ˈɡrandes o peˈkeɲas
Are the portions large or small?
Esta vez no pidamos tanto.
ˈesta bes no piˈðamos ˈtanto
Let's not order too much this time.
¿Podemos cancelar el último plato?
poˈðemos kanseˈlar el ˈultimo ˈplato
Can we cancel the last dish?
Perdona que te moleste, pero necesitamos ayuda.
perˈðona ke te moˈleste ˈpero neseˈsitamos aˈjuða
Sorry to bother you, but we need some help.
El postre lo pedimos después.
el ˈpostre lo peˈðimos desˈpwes
We'll order dessert later.
¿Aceptan pagos con el teléfono?
aˈseptan ˈpaɣos kon el teˈlefono
Do you take mobile payments?
¿Nos traes una vela para el pastel?
nos ˈtɾaes ˈuna ˈβela ˈpaɾa el pasˈtel
Could you bring a candle for the cake?
Creo que nos cobraron las bebidas dos veces.
ˈkɾeo ke nos koˈβɾaɾon las beˈβiðas dos ˈβeses
I think we were charged twice for the drinks.
Llevamos uno de cada uno para compartir.
ʝeˈβamos ˈuno de ˈkaða ˈuno ˈpaɾa kompaɾˈtiɾ
We'll take one of each to share.
¿Qué me recomiendas?
ke me rekoˈmjendas
What do you recommend?
¿Tienen jugos naturales?
ˈtjenen ˈxuɣos natuˈɾales
Do you have any fresh juices?
¿Nos traes un par de sillas más?
nos ˈtɾaes um paɾ de ˈsiʎas mas
Can we get a couple more chairs?
¿Este plato lleva cerdo?
ˈeste ˈplato ˈʎeβa ˈseɾðo
Is there any pork in this dish?
¿Nos traes la cuenta, por favor?
nos ˈtɾaes la ˈkwenta poɾ faˈβor
Could we have the check, please?
¿Me traen un menú mientras esperamos?
me ˈtɾaen un meˈnu ˈmjentɾas espeˈɾamos
Can I get a menu while we wait?
¿Pueden hacerlo sin frutos secos?
ˈpweðen aˈseɾlo sin ˈfɾutos ˈsekos
Can this be made without nuts?
Quiero lo mismo que él.
ˈkjeɾo lo ˈmizmo ke el
I'll have the same thing as him.
¿A qué hora cierran hoy?
a ke ˈoɾa ˈsjeran oj
When do you close tonight?
¿Puedes subir el aire acondicionado?
ˈpweðes suˈβiɾ el ˈajɾe akondisjoˈnaðo
Could you turn up the air conditioning?
¿Podemos compartir un plato principal entre dos?
poˈðemos kompaɾˈtiɾ um ˈplato pɾinsiˈpal ˈentɾe ðos
Is it okay if we share one main between two?
¿Podemos cambiarnos a esa mesa?
poˈðemos kamˈbjaɾnos a ˈesa ˈmesa
Is it okay if we move to that table?
¿Me das una caja para llevar?
me ˈðas ˈuna ˈkaxa ˈpaɾa ʝeˈβaɾ
Could I get a to-go box?
Soy alérgico al maní.
soj aleɾxiko al mani
I'm allergic to peanuts.
Sin hielo, por favor.
sin jelo poɾ faβoɾ
No ice, please.
¿Qué va bien con este plato?
ke ba bjen kon este plato
What pairs well with this dish?
Con agua del grifo está bien.
kon aɣwa ðel ɣɾifo esta bjen
Just tap water is fine.
Tienes que probar esto, está buenísimo.
tjenes ke pɾoβaɾ esto esta bweniːsimo
You have to try this, it's so good.
Soy intolerante a la lactosa.
soi intoleˈɾante a la lakˈtosa
I'm lactose intolerant.
¿Qué lleva la sopa del día?
ke ˈʝeβa la ˈsopa ðel ˈdia
What's in the soup of the day?
¿Me pones cubiertos de plástico?
me ˈpones kuˈβjeɾtos ðe ˈplastiko
Can you add some plastic utensils?
¿Cuál es la especialidad de la casa?
kwal es la espesjaliˈðað de la ˈkasa
Which dish is the house specialty?
¿Hay descuento para socios?
ai desˈkwento ˈpaɾa ˈsosjos
Is there a discount for members?
¿Podemos traer nuestro propio pastel?
poˈðemos tɾaˈeɾ ˈnwestɾo ˈpɾopjo pasˈtel
Is it okay to bring our own cake?
Ya estamos listos, gracias.
ʝa esˈtamos ˈlistos ˈɣɾasjas
We're ready now, thank you.
¿Puede revisar cómo va nuestro pedido?
ˈpweðe reβiˈsaɾ ˈkomo βa ˈnwestɾo peˈðiðo
Could you check on our order, please?
Lo siento, pero tengo que devolver esto.
lo ˈsjento ˈpeɾo ˈteŋɡo ke deβolˈβeɾ ˈesto
I'm sorry, but I have to send this back.
La carne está un poco dura.
la ˈkaɾne esˈta um ˈpoko ˈðuɾa
The meat is a bit tough.
Queremos que traigan todos los platos juntos.
keˈɾemos ke ˈtɾaiɣan ˈtoðos los ˈplatos ˈxuntos
We'd like our dishes served all at once.
¿Esto es apto para vegetarianos?
ˈesto es ˈapto ˈpaɾa βexetaˈɾjanos
Is this suitable for vegetarians?
Este plato está demasiado picante, no puedo comerlo.
ˈeste ˈplato esˈta demaˈsjaðo piˈkante no ˈpweðo koˈmeɾlo
This dish is too spicy for me to eat.
¿Las bebidas están incluidas en el precio del bufé?
las beˈβiðas esˈtan iŋkluˈiðas en el ˈpɾesjo del buˈfe
Are drinks included in the buffet price?
¿Podemos dividir la cuenta?
poˈðemos diβiˈðiɾ la ˈkwenta
Can we split the bill?
Me encanta lo fresco que está todo.
me enˈkanta lo ˈfɾesko ke esˈta ˈtoðo
I love how fresh everything is.
¿Lo pueden hacer poco picante?
lo ˈpweðen aˈseɾ ˈpoko piˈkante
Could you make it mild?
¿Es muy tarde para pedir?
es mui ˈtaɾðe ˈpaɾa peˈðiɾ
Last orders, is it too late?
¿Tienen algún plato especial hoy?
ˈtjenen alˈɣun ˈplato espeˈsjal oi
Do you have any specials today?
¿Puedo ver el menú?
ˈpweðo βeɾ el meˈnu
Can I see the menu?
Quiero pagar la cuenta ya.
ˈkjeɾo paˈɣaɾ la ˈkwenta ʝa
I'd like to settle the bill now.
Quisiera reservar una mesa para mañana por la noche.
kiˈsjeɾa reseɾˈβaɾ ˈuna ˈmesa ˈpaɾa maˈɲana poɾ la ˈnotʃe
I'd like to book a table for tomorrow evening.
Todo estuvo excelente, gracias.
ˈtoðo esˈtuβo ekseˈlente ˈɣɾasjas
Everything was great, thank you.
¿Podemos cambiar la reserva a las ocho?
poˈðemos kamˈbjaɾ la rreˈseɾβa a las ˈotʃo
Can we move the reservation to eight o'clock?
¿Puedo escanear el código QR para pagar?
ˈpweðo eskaneˈaɾ el ˈkoðiɣo ˈkuˈar ˈpaɾa paˈɣaɾ
Can I scan the QR code to pay?
Es la mejor comida que como en mucho tiempo.
es la meˈxoɾ koˈmiða ke ˈkomo en ˈmutʃo ˈtjempo
This is the best meal I've had in ages.
¿Me lo rellenas, por favor?
me lo reˈʝenas poɾ faˈβoɾ
Could I have a refill, please?
¿Me pones la bebida sin hielo?
me ˈpones la beˈβiða sin ˈjelo
Could you leave out the ice in my drink?
¿Puedo cambiar el acompañamiento?
ˈpweðo kamˈbjaɾ el akompaɲaˈmjento
Can I substitute the side dish?
Para mí el pollo, por favor.
ˈpaɾa mi el ˈpoʝo poɾ faˈβoɾ
I'll have the chicken, please.
¿Cuánto cuesta el menú?
ˈkwanto ˈkwesta el meˈnu
How much is the set menu?
¿Podrían guardarnos la mesa quince minutos?
poˈðɾian ɣwaɾˈdaɾnos la ˈmesa ˈkinse miˈnutos
Could you hold our table for fifteen minutes?
¿Me traes una cuchara, por favor?
me ˈtɾaes ˈuna kuˈtʃaɾa poɾ faˈβoɾ
Can I have a spoon, please?
¿Tienen una carta en inglés con fotos?
tjenen una kaɾta en iŋɡles kon fotos
Do you have an English menu with pictures?
Quiero el aderezo aparte, por favor.
kjeɾo el aðeɾeso apaɾte poɾ faβoɾ
I'd like the dressing on the side, please.
Mejor lo dividimos en partes iguales.
ˈmexoɾ lo diβiˈðimos en ˈpaɾtes iˈɣwales
Let's just split it evenly.
¿Me puede traer la salsa aparte?
me ˈpweðe tɾaˈeɾ la ˈsalsa aˈpaɾte
Could I get the sauce on the side?
Sorpréndeme con algo bueno.
soɾˈpɾendeme kon ˈalɣo ˈbweno
Surprise me with something good.
¿Me lo puede traer sin cebolla?
me lo ˈpweðe tɾaˈeɾ sin seˈβoʝa
Can I get this without onions?
Necesito cancelar mi reserva para esta noche.
neseˈsito kanseˈlaɾ mi reˈseɾβa ˈpaɾa ˈesta ˈnotʃe
I need to cancel my booking for tonight.
¿Aceptan dólares?
aˈseptan ˈdolaɾes
Do you accept dollars?
No pedimos esto que está en la cuenta.
no peˈðimos ˈesto ke esˈta en la ˈkwenta
We didn't order this item on the bill.
¿Cuánto hay que esperar por una mesa?
ˈkwanto ai ke espeˈɾaɾ poɾ ˈuna ˈmesa
How long is the wait for a table?
¿Me lo puedes poner sin cilantro?
me lo ˈpweðes poˈneɾ sin siˈlantɾo
Can you hold the cilantro?
¿Qué está bueno aquí?
ke esˈta ˈbweno aˈki
What's good here?
No puedo comer mariscos.
no ˈpweðo koˈmeɾ maˈɾiskos
I can't eat shellfish.
¿Nos puedes hacer cuentas separadas?
nos ˈpweðes aˈseɾ ˈkwentas sepaˈɾaðas
Can you put it on separate bills?
Queremos compartir un postre.
keˈɾemos kompaɾˈtiɾ um ˈpostɾe
We'd like to share one dessert.
¿Puedo pagar con transferencia?
ˈpweðo paˈɣaɾ kon transfeˈɾensja
Can I pay via bank transfer?
¿Hay un mínimo de consumo por mesa?
ai um ˈminimo de konˈsumo poɾ ˈmesa
Is there a minimum charge per table?
Esta sopa está tibia.
ˈesta ˈsopa esˈta ˈtiβja
This soup is lukewarm.
¿Hay servicio de valet?
aj seɾˈβisjo de baˈle
Is there valet parking?
Tómate tu tiempo, no hay prisa.
ˈtomate tu ˈtjempo no aj ˈpɾisa
Take your time, there's no rush.
Disculpa, ¿puedes venir un momento?
disˈkulpa ˈpweðes beˈniɾ um moˈmento
Excuse me, could you come here for a second?
¿Puedo pagar en efectivo?
ˈpweðo paˈɣaɾ en efekˈtiβo
Can I pay with cash?
¿Podemos pagar en la caja?
poˈðemos paˈɣaɾ en la ˈkaxa
Can we pay at the counter?
¿Es una porción grande?
es ˈuna porˈθjon ˈɣrande
Is it a big portion?
Esta la pago yo, la próxima tú.
ˈesta la ˈpaɣo ʝo, la ˈpɾoksima tu
I'll get this one, you can get the next.
Me llevo este combo.
me ˈʝeβo ˈeste ˈkombo
I'll take this combo deal.
¿Debería dejar propina?
deβeˈɾia deˈxaɾ pɾoˈpina
Should I leave a tip?
¿Puedes traer los platos según estén listos?
ˈpweðes tɾaˈeɾ los ˈplatos seˈɣun esˈten ˈlistos
Could you bring the dishes as they're ready?
¿Me traes un vaso limpio?
me ˈtɾaes un ˈbaso ˈlimpjo
Could I get a clean glass?
¿La cocina sigue abierta?
la koˈθina ˈsiɣe aˈβjeɾta
Is the kitchen still open?
Este filete está un poco pasado.
ˈeste fiˈlete esˈta un ˈpoko paˈsaðo
This steak is a bit overcooked.
Nuestro otro acompañante llega en un momento.
ˈnwestɾo ˈotɾo akompaˈɲante ˈʎeɣa en un moˈmento
Our other guest will be joining us shortly.
¿Tienen alguna promoción hoy?
ˈtjenen alˈɣuna pɾomoˈθjon oi
Do you have any promotions today?
¿El pastel es casero?
el pasˈtel es kaˈseɾo
Is the cake homemade?
¿Qué recomendarías para alguien que viene por primera vez?
ke rekomendaˈɾias ˈpaɾa ˈalɣjen ke ˈbjene poɾ pɾiˈmeɾa βeθ
What would you suggest for a first-timer?
¿Me trae otro par de palillos?
me tɾae otɾo paɾ de paliʝos
Can I get another set of chopsticks?
¿Podemos repetir?
poðemos repetiɾ
Can we go up for seconds?
¡Este plato está buenísimo!
este plato esta bwenisimo
This dish is amazing!
Todavía no estamos listos para ordenar.
toðaβia no estamos listos paɾa oɾðenaɾ
We're not ready to order just yet.
¿Tienen el menú en inglés?
tjenen el menu en iŋɡles
Can I have the menu in English?
El postre fue lo mejor.
el ˈpostɾe fwe lo meˈxoɾ
The dessert was the best part.
¿Lo puedes cortar en trozos más pequeños para los niños?
lo ˈpweðes koɾˈtaɾ en ˈtɾosos mas peˈkeɲos ˈpaɾa los ˈniɲos
Can you cut it into smaller pieces for the children?
¿Tienen estacionamiento?
ˈtjenen estasjonaˈmjento
Do you have a parking lot?
¿Me lo señalas en la carta?
me lo seˈɲalas en la ˈkaɾta
Could you point to it on the menu?
¿Tienen zona de no fumadores?
ˈtjenen ˈsona de no fumaˈðoɾes
Do you have a non-smoking area?
Queremos pagar por separado.
keˈɾemos paˈɣaɾ poɾ sepaˈɾaðo
We'd like to pay separately.
Creo que hay un error con nuestro pedido.
ˈkɾeo ke ai un eˈror kon ˈnwestɾo peˈðiðo
I think there's a mistake with our order.
Eso se ve bien, quiero lo mismo.
ˈeso se βe βjen ˈkjeɾo lo ˈmismo
That looks good, I'll have the same.
¿Me traes un poco de agua, por favor?
me ˈtɾaes un ˈpoko de ˈaɣwa poɾ faˈβoɾ
Could I have some water?
Eso lo queremos para compartir.
ˈeso lo keˈɾemos ˈpaɾa kompaɾˈtiɾ
I'd like that to share between us.
¿Me trae la carta de postres?
me ˈtɾae la ˈkaɾta de ˈpostɾes
Can I see the dessert menu?
Yo empiezo con una sopa.
ʝo emˈpjeso kon ˈuna ˈsopa
I'll start with a soup.
De hecho, ¿puedo agregar unas papas fritas?
de ˈetʃo ˈpweðo aɣɾeˈɣaɾ ˈunas ˈpapas ˈfɾitas
Actually, can I add an order of fries?
¿Nos traes palillos?
nos ˈtɾaes paˈliʎos
Can we have some toothpicks?
¿Cuánto falta para nuestra comida?
ˈkwanto ˈfalta ˈpaɾa ˈnwestɾa koˈmiða
How much longer for our food?
Perdón por la tardanza, el tráfico estuvo horrible.
peɾˈðon poɾ la taɾˈðansa el ˈtɾafiko esˈtuβo oˈrible
Sorry we're late, the traffic was terrible.
¿Podemos quedarnos un rato más?
poˈðemos keˈðaɾnos un ˈrato mas
Can we stay a little longer?
Llevamos un rato esperando para pedir.
ʝeˈβamos un ˈrato espeˈɾando ˈpaɾa peˈðiɾ
We've been waiting a while to order.
¿Cobran descorche?
ˈkoβɾan desˈkoɾtʃe
Do you charge a corkage fee?
¿Puedo cambiar mi plato principal?
ˈpweðo kamˈbjaɾ mi ˈplato pɾinsiˈpal
Could I change my main course?
¿Me traes la carta de postres?
me ˈtɾaes la ˈkaɾta ðe ˈpostɾes
Could you bring the dessert menu?
¿Puedo hacer una reserva para esta noche?
ˈpweðo aˈseɾ ˈuna reˈseɾβa ˈpaɾa ˈesta ˈnotʃe
Can I make a reservation for tonight?
Mi vaso está sucio, ¿me lo cambias?
mi ˈbaso esˈta ˈsusjo me lo ˈkambjas
My glass is dirty, could you replace it?
¿Qué cervezas de barril tienen?
ke seɾˈβesas ðe baˈril ˈtjenen
What do you have on tap?
¿Esto contiene gluten?
ˈesto konˈtjene ˈɣluten
Does this contain gluten?
Disculpa, ¿dónde puedo lavarme las manos?
disˈkulpa ˈdonde ˈpweðo laˈβaɾme las ˈmanos
Excuse me, where can I wash my hands?
¿El marisco es fresco hoy?
el maˈɾisko es ˈfɾesko oj
Is the seafood fresh today?
El mío lo quiero poco hecho.
el ˈmio lo ˈkjeɾo ˈpoko ˈetʃo
I'd like mine medium rare.
¿El jugo es recién exprimido?
el ˈxuɣo es reˈsjen ekspɾiˈmiðo
Is the juice freshly squeezed?
¿Puedo usar este cupón aquí?
ˈpweðo uˈsaɾ ˈeste kuˈpon aˈki
Can I use this voucher here?
¿Puedes hacer una porción sin picante para mi hijo?
ˈpweðes aˈseɾ ˈuna poɾˈsjon sin piˈkante ˈpaɾa mi ˈixo
Could you make one portion without spice for my child?
¿Me puedes traer un tazón de caldo?
me ˈpweðes tɾaˈeɾ un taˈson de ˈkaldo
Is there a bowl of broth I could add?
¿Tienen programa de puntos?
ˈtjenen pɾoˈɣɾama de ˈpuntos
Do you have a loyalty program?
¿Nos traes una jarra de cerveza?
nos ˈtɾaes ˈuna ˈxara ðe θeɾˈβeθa
Could we get a pitcher of beer?
Cárguelo todo a mi tarjeta.
ˈkaɾɣelo ˈtoðo a mi taɾˈxeta
Put it all on my card.
¿Ya tomaron nuestro pedido?
ʝa toˈmaɾon ˈnwestɾo peˈðiðo
Has our order been placed yet?
¿Podemos pedir, por favor?
poðemos peðiɾ poɾ faβoɾ
Could we order, please?
¿Qué refrescos tienen?
ke refɾeskos tjenen
What soft drinks do you have?
¿Nos traes una botella de vino tinto?
nos ˈtɾaes ˈuna boˈteʎa ðe ˈbino ˈtinto
Can we get a bottle of red wine?
Quiero algo sin azúcar.
ˈkjeɾo ˈalɣo sin aˈsukaɾ
I'd like something without sugar.
Tenemos un poco de prisa, perdón.
teˈnemos un ˈpoko de ˈpɾisa peɾˈðon
We're in a bit of a hurry, sorry.
¿Este plato lleva lácteos?
ˈeste ˈplato ˈʎeβa ˈlakteos
Does this dish contain dairy?
¿Con qué aderezo viene?
kon ke aðeˈɾeso ˈβjene
What kind of dressing comes with it?
Para mí solo una ensalada, gracias.
ˈpaɾa ˈmi ˈsolo ˈuna ensaˈlaða ˈɣɾasjas
Just a salad for me, thanks.
Todavía nos falta un plato.
toˈðaβia nos ˈfalta un ˈplato
We're still waiting on one dish.
¿Podríamos sentarnos junto a la ventana?
poˈdɾiamos senˈtaɾnos ˈxunto a la benˈtana
Could we sit by the window?
¿Me pones más verduras con eso?
me ˈpones mas beɾˈðuɾas kon ˈeso
Can I get extra vegetables with that?
¿Tienen wifi aquí?
ˈtjenen ˈwifi aˈki
Do you have Wi-Fi here?
Estamos disfrutando mucho la comida.
esˈtamos ðisfɾuˈtando ˈmutʃo la koˈmiða
We're really enjoying the food.
Esta cuenta no me cuadra.
ˈesta ˈkwenta no me ˈkwaðɾa
This bill doesn't seem right.
¿Hay que esperar mucho?
aj ke espeˈɾaɾ ˈmutʃo
Is there a long wait?
¿Me traes un tenedor, por favor?
me ˈtɾaes un teneˈðoɾ poɾ faˈβoɾ
Could I have a fork, please?
¿Me da el recibo, por favor?
me da el reˈsiβo poɾ faˈβoɾ
Can I get a receipt, please?
¿Hacen entregas en esta zona?
ˈasen enˈtɾeɣas en ˈesta ˈsona
Do you deliver to this area?
¿Me envuelves lo que sobró?
me emˈbwelβes lo ke soˈβɾo
Could you wrap up the leftovers for me?
¿Me das un poco de salsa picante?
me das un ˈpoko de ˈsalsa piˈkante
May I have some chili sauce?
Estamos listos para pagar.
esˈtamos ˈlistos ˈpaɾa paˈɣaɾ
We're ready to pay.
Dos rollitos primavera, por favor.
dos roˈʝitos pɾimaˈβeɾa poɾ faˈβoɾ
Two spring rolls, please.
¿Tienen un cargador que nos presten?
ˈtjenen un kaɾɣaˈðoɾ ke nos ˈpɾesten
Do you have a charger we could borrow?
Quiero llevarme el resto a casa.
ˈkjeɾo ʝeˈβaɾme el ˈresto a ˈkasa
I'd like to take the rest home.
¿Puedes hacer este plato un poco más dulce?
ˈpweðes aˈseɾ ˈeste ˈplato un ˈpoko mas ˈdulse
Could you make this dish a bit sweeter?
¿Te llevas esto y me traes el correcto?
te ˈʝeβas ˈesto i me ˈtraes el koˈrekto
Could you take this back and bring the right one?
¿Me pones más salsa aparte para llevar?
me ˈpones mas ˈsalsa aˈpaɾte ˈpaɾa ʝeˈβaɾ
Could I get some extra sauce on the side to go?
¿Nos pueden traer una silla alta para el bebé?
nos ˈpweðen tɾaˈeɾ ˈuna ˈsiʝa ˈalta ˈpaɾa el beˈβe
Could we get a high chair for our baby?
Queremos empezar con unos entrantes.
keˈɾemos empeˈsaɾ kon ˈunos enˈtɾantes
We'd like to start with some appetizers.
El arroz está crudo.
el aˈro̞s esˈta ˈkɾuðo
The rice is undercooked.
Si se puede, preferiríamos una mesa tranquila.
si se ˈpweðe pɾefeɾiˈɾiamos ˈuna ˈmesa tɾanˈkila
We'd prefer a quiet booth if possible.
¿Me lo puede hacer bien picante?
me lo ˈpweðe aˈseɾ bjen piˈkante
Can you make it extra spicy for me?
¿Tienen alguna mesa libre a las siete?
ˈtjenen alˈɣuna ˈmesa ˈliβɾe a las ˈsjete
Do you have any tables free at seven?
¿Cuánto tarda la comida para llevar?
ˈkwanto ˈtaɾða la koˈmiða ˈpaɾa ʝeˈβaɾ
How long will the takeaway take?