Sayly · …
Sayly · …
300 sentences · Breaking the ice, talking about the weather.
¿Estás libre este fin de semana?
esˈtas ˈliβɾe ˈeste fin de seˈmana
Are you free this weekend?
¡Qué bronceado más bonito te pusiste!
ke bɾonseˈaðo mas boˈnito te pusˈiste
You got a nice tan!
¿Té o café?
te o kaˈfe
Tea or coffee?
Los lunes siempre son duros.
los ˈlunes ˈsjempɾe son ˈduɾos
Mondays are always rough.
No puedo creer que ya sea viernes.
no ˈpweðo kɾeˈeɾ ke ʝa sea ˈβjeɾnes
I can't believe it's already Friday.
Me encanta este tipo de clima.
me enˈkanta ˈeste ˈtipo ðe ˈklima
I love this kind of weather.
Afuera parece un sauna.
aˈfweɾa paˈɾese un ˈsawna
It feels like a sauna outside.
Hoy leí un artículo interesante.
oj leˈi un aɾˈtikulo interesˈante
I read an interesting article today.
No olvides el paraguas.
no olˈβiðes el paˈɾaɣwas
Don't forget your umbrella.
Me empapé de camino aquí.
me empaˈpe de kaˈmino aˈki
I got soaked on my way here.
El aire acondicionado es una salvación hoy.
el ˈaire akondisjoˈnaðo es ˈuna salβaˈsjon oi
The AC is a lifesaver today.
Espero que no llueva esta noche.
esˈpeɾo ke no ˈʎweβa ˈesta ˈnotʃe
I hope it doesn't rain this evening.
Lleva días lloviendo sin parar.
ˈʎeβa ˈdias ʎoˈβjendo sim paˈɾaɾ
It's been raining nonstop for days.
¿Cómo está la familia?
ˈkomo esˈta la faˈmilja
How's the family doing?
Este lugar siempre está lleno.
ˈeste luˈɣaɾ ˈsjempɾe esˈta ˈʎeno
This place is always so crowded.
¡Qué partidazo fue ese!
ke paɾtiˈðaso ˈfwe ˈese
What a game that was!
Afuera hace un frío que pela.
aˈfweɾa ˈase um ˈfɾio ke ˈpela
It's freezing outside.
Es un clima perfecto para caminar.
es uŋ ˈklima peɾˈfekto ˈpaɾa kamiˈnaɾ
It's perfect weather for a walk.
Me encantaría ir a algún lugar cálido.
me eŋkantaˈɾia iɾ a alˈɣun luˈɣaɾ ˈkaliðo
I'd love to go somewhere warm.
¡Que tengas un buen fin de semana!
ke ˈteŋɡas um bwen fin de seˈmana
Have a great weekend!
¡No has cambiado nada!
no as kamˈbjaðo ˈnaða
You haven't changed a bit!
Hace un poco de frío hoy, ¿no crees?
ˈase um ˈpoko ðe ˈfɾio oj, no ˈkɾees
It's a bit chilly today, don't you think?
¡Por fin, algo de sol!
poɾ fin, ˈalɣo ðe sol
Finally, some sunshine!
Huele a lluvia.
ˈwele a ˈʝuβja
It smells like rain.
No te olvides del protector solar.
no te olˈβiðes ðel pɾotekˈtoɾ soˈlaɾ
Don't forget your sunscreen.
Refrescó bastante después de la lluvia.
refɾesˈko basˈtante ðesˈpwes ðe la ˈʝuβja
It cooled down a lot after the rain.
¿Soy yo, o hace frío aquí?
soj ʝo, o ˈase ˈfɾio aˈki
Is it just me, or is it cold in here?
El tiempo vuela de verdad, ¿no?
el ˈtjempo ˈbwela ðe βeɾˈðað no
Time really flies, doesn't it?
He estado hasta el cuello de trabajo.
e esˈtaðo ˈasta el ˈkweʎo ðe tɾaˈβaxo
I've been swamped with work.
Los días se están haciendo más largos.
los ˈdias se esˈtan aˈsjendo mas ˈlaɾɣos
The days are getting longer.
Está empezando a hacer frío.
esˈta empeˈsando a aˈseɾ ˈfɾio
It's getting cold.
No hay ni una nube en el cielo.
no aj ni ˈuna ˈnuβe en el ˈsjelo
There's not a cloud in the sky.
¿Viste el partido anoche?
ˈbiste el paɾˈtiðo aˈnotʃe
Did you catch the game last night?
¿Cómo te va a ti?
ˈkomo te ˈba a ti
How's it going with you?
Las obras están empeorando el tráfico.
las ˈoβɾas esˈtan empeoˈɾando el ˈtɾafiko
The construction is making traffic worse.
El jardín de verdad necesita algo de lluvia.
el xarˈðin de βerˈðað neseˈsita ˈalɣo de ˈʝuβja
The garden really needs some rain.
Siempre llevo un paraguas por si acaso.
ˈsjempɾe ˈʝeβo um paˈɾaɣwas poɾ si aˈkaso
I always carry an umbrella just in case.
Nada en especial, lo de siempre.
ˈnaða en espeˈsjal lo ðe ˈsjempɾe
Nothing much, just the usual.
¿Cómo te trata la vida?
komo te tɾata la biða
How's life treating you?
Estoy ahorrando para un viaje.
estoi aoraɲdo paɾa um bjaxe
I'm saving up for a trip.
¡Qué mañana tan linda!
ke maɲana tan linda
What a lovely morning!
¿Quieres hacer algo esta tarde?
kjeɾes aθeɾ alɣo esta taɾðe
Want to do something this evening?
Un minuto está soleado y al siguiente está lloviendo.
un minuto esta soleaðo i al siɣjente esta ʝoβjendo
One minute it's sunny, the next it's raining.
Junto a la ventana corre una brisa muy agradable.
ˈxunto a la benˈtana ˈkorre ˈuna ˈbɾisa ˈmwi aɣɾaˈðaβle
It's nice and breezy by the window.
Te dejo seguir trabajando.
te ˈdexo seˈɣiɾ tɾaβaˈxando
I'll let you get back to work.
Mi estación favorita es el otoño.
mi estaˈsjon faβoˈɾita es el oˈtoɲo
My favorite season is autumn.
¿Qué hay de nuevo contigo?
ke aj ðe ˈnweβo konˈtiɣo
What's new with you?
¡Hoy te ves muy animado!
oj te βes mwi aniˈmaðo
You seem cheerful today!
Qué tranquilo está aquí afuera.
ke tɾanˈkilo esˈta aˈki aˈfweɾa
It's so peaceful out here.
Oí que viene un tifón.
oˈi ke ˈβjene un tiˈfon
I heard there's a typhoon coming.
Todo se está poniendo carísimo.
ˈtoðo se esˈta poˈnjendo kaˈɾisimo
Everything is getting so expensive.
Esperemos a que pare la lluvia.
espeˈɾemos a ke ˈpaɾe la ˈʎuβja
Let's wait until the rain lets up.
Ocupado como siempre.
okuˈpaðo ˈkomo ˈsjempɾe
Busy as always.
Bebe mucha agua hoy.
ˈbeβe ˈmutʃa ˈaɣwa oi
Drink plenty of water today.
Parece que va a llover.
paɾeθe ke ba a ʝoβeɾ
It looks like it's going to rain.
Ya empezó la temporada de lluvias.
ʝa empeθo la tempoɾaða de ʎuβjas
The rainy season has started.
¿Puedes creer este clima?
pweðes kɾeeɾ este klima
Can you believe this weather?
Me encanta tu conjunto de hoy.
me enˈkanta tu konˈxunto ðe oj
I love your outfit today.
Me encanta acurrucarme con una bebida caliente cuando hace frío.
me enˈkanta akuruˈkaɾme kon ˈuna beˈβiða kaˈljente ˈkwando ˈase ˈfɾio
I love curling up with a hot drink when it's cold.
¿Te hiciste algo diferente en el pelo?
te iˈsiste ˈalɣo difeˈɾente en el ˈpelo
Did you do something different with your hair?
¿Vas a tomarte vacaciones pronto?
bas a toˈmaɾte βakaˈsjones ˈpɾonto
Are you taking any time off soon?
¿Podemos abrir una ventana? Está cargado el ambiente aquí.
poˈðemos aˈβɾiɾ ˈuna benˈtana esˈta kaɾˈɣaðo el amˈbjente aˈki
Could we open a window? It's stuffy in here.
No puedo creer que perdieran.
no ˈpweðo kɾeˈeɾ ke peɾˈðjeɾan
I can't believe they lost.
Sentémonos a la sombra.
senˈtemonos a la ˈsombɾa
Let's sit in the shade.
La temperatura bajó durante la noche.
la tempeɾaˈtuɾa baˈxo duˈɾante la ˈnotʃe
The temperature dropped overnight.
Puede que vayamos a hacer senderismo si el clima aguanta.
ˈpweðe ke baˈʝamos a aˈseɾ senðeˈɾismo si el ˈklima aˈɣwanta
We might go hiking if the weather holds.
Nuestro equipo está en una racha ganadora.
ˈnwestro eˈkipo esˈta en ˈuna ˈratʃa ɡanaˈðora
Our team is on a winning streak.
Estoy sudando solo de estar aquí parado.
esˈtoi suˈðando ˈsolo ðe esˈtaɾ aˈki paˈɾaðo
I'm sweating just standing here.
El cielo se ve oscuro, puede que llueva.
el ˈsjelo se βe osˈkuɾo, ˈpweðe ke ˈʎweβa
The sky looks dark, it might rain.
¿Ya almorzaste?
ʝa almoɾˈsaste
Have you had lunch yet?
Ha sido una semana larga.
a ˈsiðo ˈuna seˈmana ˈlaɾɣa
It's been a long week.
El atardecer de ayer fue precioso.
el ataɾðeˈseɾ ðe aˈʝeɾ fwe pɾeˈsjoso
The sunset was beautiful yesterday.
Me das mucha envidia con tu viaje.
me ðas ˈmutʃa emˈbiðja kon tu ˈbjaxe
I'm so jealous of your trip.
Me vendría bien una taza de té ahora mismo.
me benˈdɾia ˈbjen ˈuna ˈtasa ðe te aˈoɾa ˈmismo
I could use a cup of tea right now.
¿A dónde piensas viajar este año?
a ˈðonde ˈpjensas bjaˈxaɾ ˈeste ˈaɲo
Where are you planning to travel this year?
Este fin de semana solo quiero descansar en casa.
ˈeste fin de seˈmana ˈsolo ˈkjeɾo deskanˈsaɾ en ˈkasa
I just want to relax at home this weekend.
Esta ola de calor es agotadora.
ˈesta ˈola ðe kaˈloɾ es aɣotaˈðoɾa
This heat wave is exhausting.
¿Cómo tomas el café?
ˈkomo ˈtomas el kaˈfe
How do you take your coffee?
Espero que el tiempo mejore para mañana.
esˈpeɾo ke el ˈtjempo meˈxoɾe ˈpaɾa maˈɲana
I hope the weather clears up by tomorrow.
Se supone que estará soleado toda la semana.
se suˈpone ke estaˈɾa soleˈaðo ˈtoða la seˈmana
It's supposed to be sunny all week.
Ojalá refrescara un poco.
oxaˈla refɾesˈkaɾa um ˈpoko
I wish it would cool down a bit.
¿A qué hora te levantaste hoy?
a ke ˈora te lebanˈtaste oi
What time did you get up today?
¿Algún plan para escapar del calor este fin de semana?
alˈgun plan ˈpaɾa eskaˈpaɾ del kaˈloɾ ˈeste fin de seˈmana
Any plans to escape the heat this weekend?
¿Qué tal el camino al trabajo hoy?
ke tal el kaˈmino al tɾaˈbaxo oi
How was the commute today?
Deberíamos planear algo divertido pronto.
debeˈɾiamos plaˈneaɾ ˈalgo dibeɾˈtido ˈpɾonto
We should plan something fun soon.
Al menos la lluvia refresca el ambiente.
al ˈmenos la ˈʎuβja reˈfɾeska el amˈbjente
At least the rain cools things down.
Puede que nieve esta noche.
ˈpweðe ke ˈnjeβe ˈesta ˈnotʃe
It might snow tonight.
Casi pierdo el tren.
ˈkasi ˈpjeɾðo el tɾen
I almost missed my train.
No me puedo quejar.
no me ˈpweðo keˈxaɾ
I can't complain.
¿Tienes planes para el feriado?
ˈtjenes ˈplanes ˈpaɾa el feˈɾjaðo
Any plans for the holiday?
Y bueno, ¿cómo va el nuevo proyecto?
i ˈbweno ˈkomo βa el ˈnweβo pɾoˈjekto
So, how's the new project going?
Es uno de esos días que te dan pereza.
es ˈuno ðe ˈesos ˈdias ke te ðan peˈɾesa
It's the kind of day that makes you lazy.
No esperaba verte por aquí.
no espeˈɾaβa ˈβeɾte poɾ aˈki
I didn't expect to see you here.
¿Quieres ir a comer algo después del trabajo?
ˈkjeɾes iɾ a koˈmeɾ ˈalɣo despuˈes del tɾaˈβaxo
Want to grab a bite after work?
¡Abrígate!
aˈβɾiɣate
Stay warm!
Esa serie de la que todos hablan está muy buena.
ˈesa ˈseɾje de la ke ˈtoðos ˈaβlan esˈta ˈmwi ˈbwena
That show everyone's talking about is really good.
¿Has estado ocupado?
as esˈtaðo okuˈpaðo
Have you been keeping busy?
¡Cuánto tiempo sin verte!
ˈkwanto ˈtjempo sim ˈbeɾte
Long time no see!
Qué día tan precioso, ¿verdad?
ke ˈdia tam pɾeˈsjoso beɾˈðað
It's such a gorgeous day, isn't it?
¿Disfrutaste tus vacaciones?
disfɾuˈtaste tus bakaˈsjones
Did you enjoy your holiday?
Es un buen día para quedarse en casa.
es um bwen ˈdia ˈpaɾa keˈðaɾse en ˈkasa
It's a good day to stay indoors.
Vi una película genial el fin de semana.
bi ˈuna peˈlikula xeˈnjal el fin de seˈmana
I watched a great film over the weekend.
Hoy el clima no se decide.
oi el ˈklima no se deˈsiðe
The weather can't make up its mind today.
¿Qué tal estuvo tu fin de semana?
ke tal esˈtuβo tu fin de seˈmana
How was your weekend?
Pongámonos al día pronto.
ponˈɡamonos al ˈdia ˈpɾonto
Let's catch up soon.
¡Me agarró el aguacero hace rato!
me aɣaˈro el aɣwaˈseɾo ˈase ˈrato
Got caught in the downpour earlier!
Tomemos un descanso.
toˈmemos un desˈkanso
Let's take a break.
¡Cuídate y no te mojes!
ˈkwidate i no te ˈmoxes
Take care and stay dry!
Me quedé dormido y perdí el autobús.
me keˈðe dorˈmiðo i perˈði el awtoˈβus
I overslept and missed the bus.
Juntémonos pronto.
xunˈtemonos ˈpronto
Let's get together soon.
Con esta niebla no veo nada.
kon ˈesta ˈnjeβla no ˈβeo ˈnaða
I can't see a thing in this fog.
Las mañanas de lunes son lo peor, ¿verdad?
las maˈɲanas de ˈlunes son lo peˈor berˈðað
Monday mornings are the worst, aren't they?
El tráfico estuvo horrible esta mañana.
el ˈtrafiko esˈtuβo oˈrriβle ˈesta maˈɲana
The traffic was terrible this morning.
Esta noche hay luna llena.
ˈesta ˈnotʃe aj ˈluna ˈʎena
It's a full moon tonight.
El viento está soplando cada vez más fuerte.
el ˈbjento esˈta soˈplando ˈkaða bes mas ˈfwerte
The wind is really picking up.
Apenas puedo respirar con este calor.
aˈpenas ˈpweðo respiˈrar kon ˈeste kaˈlor
I can barely breathe in this heat.
Necesito un café para poder funcionar.
neseˈsito un kaˈfe ˈpara poˈðer funsjoˈnar
I need a coffee before I can function.
No veo la hora de que haga más fresco.
no ˈβeo la ˈoɾa de ke ˈaɣa mas ˈfɾesko
I can't wait for cooler weather.
Hace viento afuera.
ˈase ˈbjento aˈfweɾa
It's windy outside.
Nada como un buen plato de sopa caliente en un día frío.
ˈnaða ˈkomo um bwen ˈplato de ˈsopa kaˈljente en un ˈdia ˈfɾio
Nothing beats a warm bowl of soup on a cold day.
¡Qué pequeño es el mundo!
ke peˈkeɲo es el ˈmundo
What a small world!
Había un atasco enorme en el centro.
aˈβia un aˈtasko eˈnorme en el ˈsentro
There was a huge traffic jam downtown.
Las estrellas brillan mucho esta noche.
las esˈtɾeʝas ˈbɾiʎan ˈmutʃo ˈesta ˈnotʃe
The stars are really bright tonight.
Los relámpagos de anoche daban miedo.
los reˈlampaɣos ðe aˈnotʃe ˈðaβan ˈmjeðo
The lightning was scary last night.
Siempre tienes muy buen estilo.
ˈsjempɾe ˈtjenes mwi bwen esˈtilo
You always have such great style.
Con este clima dan ganas de quedarse en la cama.
kon ˈeste ˈklima dan ˈɣanas ðe keˈðaɾse en la ˈkama
This weather makes me want to stay in bed.
¿Cuál es la buena noticia?
kwal es la ˈbwena noˈtisja
What's the good news?
¿Probaste esa nueva app que todos usan?
pɾoˈβaste ˈesa ˈnweβa ap ke ˈtoðos ˈusan
Have you tried that new app everyone's using?
La playa está preciosa en esta época del año.
la ˈplaʝa esˈta pɾeˈsjosa en ˈesta ˈepoka ðel ˈaɲo
The beach is lovely this time of year.
¿Has probado esa cafetería nueva de la calle?
as pɾoˈβaðo ˈesa kafeteˈɾia ˈnweβa de la ˈkaʝe
Have you tried that new cafe down the street?
Tuve que sacar mi abrigo de invierno.
ˈtuβe ke saˈkaɾ mi aˈβɾiɣo de imˈbjeɾno
I had to dig out my winter coat.
¿Está pasando algo emocionante?
esˈta paˈsando ˈalɣo emosjoˈnante
Anything exciting happening?
Hoy ando sin haber dormido nada.
oj ando sin aβeɾ doɾmiðo naða
I'm running on no sleep today.
Está tan nublado hoy que me da sueño.
esta tan nuβlaðo oj ke me da sweɲo
It's so gloomy today, makes me sleepy.
Mi trayecto al trabajo se hace más largo cada día.
mi tɾaʝekto al tɾaβaxo se ase mas laɾɣo kaða dia
My commute is getting longer every day.
El clima está cambiando.
el klima esta kambjando
The weather is changing.
Acaba de parar de llover.
aˈkaβa ðe paˈɾaɾ ðe ʝoˈβeɾ
The rain just stopped.
Ese color te queda muy bien.
ˈese koˈloɾ te ˈkeða mwi βjen
That color really suits you.
Mantengámonos en contacto.
mantenˈɡamonos eŋ konˈtakto
Let's keep in touch.
Esta noche solo voy a relajarme.
ˈesta ˈnotʃe ˈsolo βoi a relaˈxaɾme
I'm just going to take it easy tonight.
Voy a salir a almorzar, ¿te apuntas?
boi a saˈliɾ a almoɾˈsaɾ te aˈpuntas
I'm heading out for lunch, want to join?
Disculpe, ¿tiene la hora?
disˈkulpe ˈtjene la ˈoɾa
Pardon me, do you have the time?
De verdad necesito dormir más.
de βeɾˈðað neseˈsito doɾˈmiɾ mas
I really need to get more sleep.
No me quejo, lo de siempre.
no me ˈkexo lo ðe ˈsjempɾe
Can't complain, just the usual.
¿Qué tal tu día?
ke tal tu ˈdia
How was your day?
Tronó toda la noche.
tɾoˈno ˈtoða la ˈnotʃe
It thundered all night.
¿Cómo se te está dando la semana?
ˈkomo se te esˈta ˈdando la seˈmana
How's your week shaping up?
El pronóstico dijo que despejaría por la tarde.
el pɾoˈnostiko ˈdixo ke despexaˈɾia poɾ la ˈtaɾðe
The weather forecast said it would clear up by afternoon.
No soporto este calor.
no soˈpoɾto ˈeste kaˈloɾ
I can't stand this heat.
Tengo muchas ganas de que llegue mi día libre.
ˈteŋɡo ˈmutʃas ˈɣanas de ke ˈʝeɣe mi ˈdia ˈliβɾe
I'm really looking forward to my day off.
Parece que por fin está parando de llover.
paˈɾese ke poɾ fin esˈta paˈɾando de ʝoˈβeɾ
Looks like the rain is finally stopping.
La verdad, prefiero el invierno al verano.
la beɾˈðað pɾeˈfjeɾo el imˈbjeɾno al beˈɾano
I prefer winter over summer, to be honest.
¿Tienes planes para esta noche?
ˈtjenes ˈplanes ˈpaɾa ˈesta ˈnotʃe
Do you have any plans tonight?
Me pasé todo el fin de semana durmiendo.
me paˈse ˈtoðo el fin de seˈmana duɾˈmjendo
I spent the whole weekend sleeping.
Con este clima no se me seca la ropa.
kon ˈeste ˈklima no se me ˈseka la ˈropa
My clothes won't dry in this weather.
Mi fin de semana se pasó volando.
mi fin de seˈmana se paˈso boˈlando
My weekend flew by too fast.
¡Hay un arcoíris allá!
ai un aɾkoˈiɾis aˈʎa
There's a rainbow over there!
El tiempo se está pasando volando.
el ˈtjempo se esˈta paˈsando boˈlando
Time is flying by so fast.
Pronto hay un concierto buenísimo.
ˈpɾonto ai un konˈsjeɾto bweˈnisimo
There's a great concert coming up.
¿Ya es viernes?
ʝa es ˈbjeɾnes
Is it Friday yet?
Me costó un montón encontrar estacionamiento.
me kosˈto un monˈton eŋkonˈtɾaɾ estasjonaˈmjento
It took me forever to find parking.
Maneja con cuidado con este clima.
maˈnexa kon kwiˈðaðo kon ˈeste ˈklima
Drive safe in this weather.
¡Mira a quién me encuentro aquí!
ˈmiɾa a kjen me enˈkwentɾo aˈki
Fancy running into you here!
La humedad me está arruinando el pelo.
la umeˈðað me esˈta aruiˈnando el ˈpelo
The humidity is ruining my hair.
Me dejé el paraguas en casa, claro.
me deˈxe el paˈɾaɣwas en ˈkasa ˈklaɾo
I left my umbrella at home, of course.
Hoy está un poco nublado.
oi esˈta un ˈpoko nuˈβlaðo
It's a little cloudy today.
¿Viste el partido anoche?
ˈbiste el paɾˈtiðo aˈnotʃe
Did you watch the match last night?
Las cosas han estado bastante ajetreadas últimamente.
las ˈkosas an esˈtaðo basˈtante axetɾeˈaðas ultimaˈmente
Things have been pretty hectic lately.
¿Qué vas a hacer este fin de semana?
ke bas a aˈseɾ ˈeste fin de seˈmana
What are you up to this weekend?
¡Qué elegante te ves hoy!
ke eleˈɣante te bes oj
You look sharp today!
¿Qué tal estuvo tu viaje?
ke tal esˈtuβo tu ˈbjaxe
How was your trip?
Se me volvió a morir la batería del teléfono.
se me bolˈβjo a moˈɾiɾ la bateˈɾia del teˈlefono
My phone battery died on me again.
No ha llovido en semanas.
no a ʝoˈβiðo en seˈmanas
It hasn't rained in weeks.
El precio de la gasolina está por las nubes estos días.
el ˈpɾesjo de la gasoˈlina esˈta poɾ las ˈnuβes ˈestos ˈdias
Gas prices are crazy these days.
Lo mismo de siempre.
lo ˈmizmo de ˈsjempɾe
Same old, same old.
¿Damos un paseo mientras está agradable afuera?
damos un paseo mjentɾas esta aɣɾaðaβle afweɾa
Shall we go for a stroll while it's nice out?
Hoy hace mucho bochorno.
oi ase mutʃo botʃoɾno
It's so muggy today.
¡Vaya día ha sido!
baja dia a siðo
What a day it's been!
Abrígate, hace frío afuera.
aβɾiɣate ase fɾio afweɾa
Bundle up, it's chilly out.
Clima perfecto para ir por un café, ¿no?
klima peɾfekto paɾa iɾ poɾ un kafe no
Perfect weather for a coffee date, right?
El clima nos arruinó el picnic.
el klima nos arrwino el piknik
The weather ruined our picnic.
Ponte una chaqueta, está haciendo bastante viento.
ˈponte una ʧaˈketa esˈta aˈθjendo basˈtante ˈbjento
Make sure you wear a jacket, it's quite breezy.
Comamos afuera mientras hace buen tiempo.
koˈmamos aˈfweɾa ˈmjentɾas ˈaθe bwen ˈtjempo
Let's eat outside while it's nice.
Tuvimos que cancelar por la tormenta.
tuˈβimos ke kanseˈlaɾ poɾ la toɾˈmenta
We had to cancel because of the storm.
¿Hiciste algo divertido el fin de semana?
iˈsiste ˈalɣo diβeɾˈtiðo el fin de seˈmana
Did you do anything fun over the weekend?
Ten cuidado, las calles están resbaladizas.
ten kwiˈðaðo, las ˈkaʝes esˈtan resβalaˈðisas
Watch out, the roads are slippery.
¿Me pasas el paraguas?
me ˈpasas el paˈɾaɣwas
Could you pass me the umbrella?
El verano aquí es insoportable.
el beˈɾano aˈki es insopoɾˈtaβle
Summer here is unbearable.
Que tengas un buen resto del día.
ke ˈtengas um ˈbwen ˈresto del ˈdia
Hope you have a good rest of your day.
Estoy pensando en ir a la playa.
esˈtoi penˈsando en iɾ a la ˈplaʝa
I'm thinking of going to the beach.
¿Puedes subir el ventilador?
ˈpweðes suˈβiɾ el βentilaˈðoɾ
Could you turn up the fan?
¿Quién crees que ganará la liga?
kjen ˈkɾees ke ɣanaˈɾa la ˈliɣa
Who do you think will win the league?
¡Bienvenido de vuelta! ¿Qué tal estuvo?
bjembeˈniðo de ˈβwelta ke tal esˈtuβo
Welcome back! How was it?
¿Estás viendo el Mundial?
esˈtas ˈβjendo el munˈdjal
Are you watching the World Cup?
¿Te quedaste durmiendo hasta tarde esta mañana?
te keˈðaste duɾˈmjendo ˈasta ˈtaɾðe ˈesta maˈɲana
Did you sleep in this morning?
Cuesta mucho despertarse en las mañanas de invierno.
ˈkwesta ˈmutʃo despeɾˈtaɾse en las maˈɲanas de imˈbjeɾno
Winter mornings are so hard to wake up to.
¿Te cortaste el pelo? ¡Te queda bien!
te koɾˈtaste el ˈpelo te ˈkeða ˈβjen
Did you get a haircut? Looks good!
Solo quiero quedarme en el aire acondicionado.
ˈsolo ˈkjeɾo keˈðaɾme en el ˈajɾe akondisjoˈnaðo
I just want to stay in the air conditioning.
Las mañanas están cada vez más frescas.
las maˈɲanas esˈtan ˈkaða bes mas ˈfɾeskas
The mornings are getting cooler.
¿Tuviste un buen fin de semana?
tuˈβiste um bwen fin de seˈmana
Did you have a good weekend?
¿Has visto alguna buena película últimamente?
as ˈbisto alˈɣuna ˈbwena peˈlikula ultimaˈmente
Have you seen any good movies lately?
¿Cómo vas con este calor?
ˈkomo bas kon ˈeste kaˈlor
How are you holding up in this heat?
Anoche me quedé despierto hasta muy tarde.
aˈnotʃe me keˈðe desˈpjerto ˈasta ˈmwi ˈtarðe
I stayed up way too late last night.
Mejor llévate un impermeable.
meˈxoɾ ˈʝeβate un impeɾmeˈaβle
You'd better take a raincoat.
Hace un día precioso.
ˈaθe un ˈdia pɾeˈθjoso
It's a beautiful day.
Por fin salió el sol.
poɾ fin saˈljo el sol
The sun is finally out.
¿Grandes planes para el fin de semana?
ˈɡɾandes ˈplanes ˈpaɾa el fin de seˈmana
Big plans for the weekend?
¡Nos vemos!
nos ˈbemos
Catch you later!
Hoy te ves un poco cansado.
oi te bes um ˈpoko kanˈsaðo
You look a bit tired today.
¿Viste los titulares de hoy?
ˈbiste los titulaˈɾes de oi
Did you catch the headlines today?
¿Qué tipo de música te gusta?
ke ˈtipo de ˈmusika te ˈɣusta
What kind of music do you like?
¿Qué tal tu mañana hasta ahora?
ke tal tu maˈɲana ˈasta aˈoɾa
How's your morning been so far?
El pronóstico se ve bien para el fin de semana.
el pɾoˈnostiko se βe βjen ˈpaɾa el fin de seˈmana
The forecast looks good for the weekend.
¿Qué has estado haciendo últimamente?
ke as esˈtaðo aˈθjendo ultimaˈmente
What have you been up to these days?
Estoy contando los días para que llegue el viernes.
esˈtoi konˈtando los ˈdias ˈpaɾa ke ˈʎeɣe el ˈbjeɾnes
I'm just counting down the days until Friday.
Es imposible estacionar por aquí.
es imposiβle estasjonaɾ poɾ aki
Parking is impossible around here.
¿Estás listo para la gran reunión?
estas listo paɾa la ɣɾan rewnjon
Are you ready for the big meeting?
Qué gusto verte de nuevo.
ke ˈɣusto ˈbeɾte ðe ˈnweβo
It's so good to see you again.
¿Cómo está el clima?
ˈkomo esˈta el ˈklima
What's the weather like?
La primavera es mi época favorita del año.
la pɾimaˈβeɾa es mi ˈepoka faβoˈɾita ðel ˈaɲo
Spring is my favorite time of year.
Dejémoslo por hoy.
deˈxemoslo poɾ oi
Let's call it a day.
Está lloviendo mucho.
esˈta ʝoˈβjendo ˈmutʃo
It's raining heavily.
¿Qué desayunaste?
ke ðesaʝuˈnaste
What did you have for breakfast?
Por fin abrió el centro comercial nuevo.
poɾ fin aˈβɾjo el ˈsentɾo komeɾˈsjal ˈnweβo
The new mall finally opened.
¡No te vayas a resfriar!
no te ˈbaʝas a resfɾiˈaɾ
Don't catch a cold!
Cuánto tiempo, ¿cómo has estado?
ˈkwanto ˈtjempo ˈkomo as esˈtaðo
It's been a while, how have you been?
¿Te sientes bien?
te ˈsjentes βjen
Are you feeling okay?
¿Escuchaste las noticias esta mañana?
eskuˈtʃaste las noˈtisjas ˈesta maˈɲana
Did you hear the news this morning?
Estos días oscurece más temprano.
ˈestos ˈdias oskuˈɾese mas temˈpɾano
It's getting dark earlier these days.
¿Ocupado?
okuˈpaðo
Keeping busy?
Necesito unas vacaciones con urgencia.
neseˈsito ˈunas bakaˈsjones kon uɾˈxensja
I need a vacation badly.
¿Viste las noticias?
ˈbiste las noˈtisjas
Did you watch the news?
¿Conoces algún buen restaurante por aquí?
koˈnoses alˈɣun bwen restawˈɾante poɾ aˈki
Do you know any good restaurants around here?
Ya estoy listo para el fin de semana.
ʝa esˈtoi ˈlisto ˈpaɾa el fin de seˈmana
I'm ready for the weekend already.
¿Te enteraste de lo que pasó en el centro?
te enteˈɾaste ðe lo ke paˈso en el ˈsentɾo
Did you hear about what happened downtown?
Me encanta este sol.
me enˈkanta ˈeste sol
I'm loving this sunshine.
El clima está perfecto para una barbacoa.
el ˈklima esˈta peɾˈfekto ˈpaɾa ˈuna baɾβaˈkoa
The weather's perfect for a barbecue.
La comida de aquí está buenísima.
la koˈmiða ðe aˈki esˈta bweˈnisima
The food here is amazing.
¿Cómo va todo?
ˈkomo ba ˈtoðo
How's everything going?
¿Algún plan divertido para esta noche?
alˈɣun plan diβeɾˈtiðo ˈpaɾa ˈesta ˈnotʃe
Anything fun planned for tonight?
El aire se siente muy fresco después de la lluvia.
el ˈaiɾe se ˈsjente ˈmwi ˈfɾesko desˈpwes ðe la ˈʝuβja
The air feels so fresh after the rain.
¿Alguna vez has estado en Da Nang?
alˈɣuna βeθ as esˈtaðo en da naŋ
Have you ever been to Da Nang?
El clima está fresco y agradable.
el ˈklima esˈta ˈfɾesko i aɣɾaˈðaβle
The weather is nice and cool.
Hoy hay mucha humedad.
oj aj ˈmutʃa umeˈðað
It's so humid today.
Hay un nuevo sitio de fideos que quiero probar.
aj un ˈnweβo ˈsitjo de fiˈðeos ke ˈkjeɾo pɾoˈβaɾ
There's a new noodle place I want to try.
El autobús iba repleto esta mañana.
el awtoˈβus ˈiβa reˈpleto ˈesta maˈɲana
The bus was packed this morning.
Hace demasiado calor para hacer algo hoy.
ˈase demaˈsjaðo kaˈloɾ ˈpaɾa aˈseɾ ˈalɣo oj
It's too hot to do anything today.
Esta mañana hay mucha niebla.
ˈesta maˈɲana aj ˈmutʃa ˈnjeβla
The fog is really thick this morning.
Esta semana se me ha hecho eterna.
ˈesta seˈmana se me a ˈetʃo eˈtɛɾna
This week has dragged on forever.
Afuera está soleado y muy luminoso.
aˈfweɾa esˈta soleˈaðo i mwi lumiˈnoso
It's bright and sunny out there.
¿Cómo va el trabajo últimamente?
ˈkomo βa el tɾaˈβaxo ultimaˈmente
How's work going these days?
Dicen que mañana va a llover.
ˈdisen ke maˈɲana ba a ʝoˈβeɾ
They say it'll rain tomorrow.
Solo está lloviznando, no necesitas impermeable.
ˈsolo esˈta ʎoβizˈnando no neθesiˈtas impeɾmeˈaβle
It's just drizzling, you don't really need a raincoat.
Creo que viene una tormenta.
ˈkɾeo ke ˈβjene ˈuna toɾˈmenta
I think a storm is coming.
Mantente fresco con este calor.
manˈtente ˈfɾesko kon ˈeste kaˈloɾ
Stay cool in this heat.
La brisa se siente muy rica ahora mismo.
la ˈbɾisa se ˈsjente muj ˈrrika aˈoɾa ˈmismo
The breeze feels so nice right now.
Llámame cuando estés libre.
ʝamame kwando estes libɾe
Give me a call when you're free.
Hoy hace mucho calor.
oi ase mutʃo kaloɾ
It's really hot today.
Parece que se está formando una tormenta.
paɾese ke se esta foɾmando una toɾmenta
Looks like a storm is brewing.
Qué día tan bonito, ¿no?
ke dia tan bonito no
Nice day we're having, isn't it?
No soy nada madrugador.
no soi naða maðɾuɣaðoɾ
I'm not a morning person at all.
Se me antoja mucho un helado.
se me antoxa mutʃo un elaðo
I could really go for some ice cream.
Los precios están subiendo por todas partes.
los pɾesjos estan suβjendo poɾ toðas paɾtes
Prices are going up everywhere.
De verdad deberíamos vernos más seguido.
de beɾðað deβeɾiamos beɾnos mas seɣiðo
We really need to hang out more.
Menos mal que ya casi es el fin de semana.
menos mal ke ʝa kasi es el fin de semana
Thank goodness it's almost the weekend.
Solo dos días más para el fin de semana.
ˈsolo ðos ˈdias mas ˈpaɾa el fin de seˈmana
Just two more days until the weekend.
Hace un calor de horno afuera.
ˈase un kaˈloɾ de ˈoɾno aˈfweɾa
It's baking hot out there.
Está chispeando, solo una lluvia ligera.
esˈta tʃispeˈando ˈsolo ˈuna ˈʎuβja liˈxeɾa
It's drizzling, just a light rain.
Ya es época de suéteres.
ʝa es ˈepoka ðe ˈsweteɾes
It's sweater weather now.
Hace un calor horrible aquí, ¿está prendido el aire?
ˈase un kaˈloɾ oˈriβle aˈki esˈta prenˈdiðo el ˈaiɾe
It's boiling in here, is the AC on?
Necesito mi café para despertarme.
neseˈsito mi kaˈfe ˈpaɾa despeɾˈtaɾme
I need my coffee to wake up.
Ayer nos quedamos sin electricidad durante horas.
aˈjeɾ nos keˈðamos sin elektɾisiˈðað ˈdurante ˈoɾas
We lost electricity for hours yesterday.
El internet ha estado muy lento últimamente.
el ĩnteɾˈnet a esˈtaðo mwi ˈlento ultimaˈmente
The internet has been so slow lately.
Está lloviendo a cántaros afuera.
esˈta ʎoˈβjendo a ˈkantaɾos aˈfweɾa
It's pouring outside.
Se fue la luz durante la tormenta.
se ˈfwe la lus duˈɾante la toɾˈmenta
The power went out during the storm.
¿Cómo están los niños?
ˈkomo esˈtan los ˈniɲos
How are the kids?
¿Trabajando duro o haciéndote el ocupado?
tɾaβaˈxando ˈduɾo o aˈsjendote el okuˈpaðo
Working hard or hardly working?
Me muero de hambre, vamos a comer algo.
me ˈmweɾo de ˈambɾe ˈbamos a koˈmeɾ ˈalɣo
I'm starving, let's get something to eat.
¿Dormiste bien anoche?
doɾˈmiste bjen aˈnotʃe
Did you sleep well last night?
Esta semana ya tiene que terminar.
ˈesta seˈmana ʝa ˈtjene ke terminaɾ
This week needs to end already.
Lleva una chaqueta, esta noche hace frío.
ˈʝeβa ˈuna tʃaˈketa, ˈesta ˈnotʃe ˈase ˈfɾio
Bring a jacket, it's cold tonight.
Me quedé atascado en el tráfico una hora.
me keˈðe ataskaˈðo en el ˈtɾafiko ˈuna ˈoɾa
I got stuck in traffic for an hour.
Deberíamos tomar un café algún día.
deβeˈɾiamos toˈmaɾ un kaˈfe alˈɣun ˈdia
We should grab a coffee sometime.
Anoche me vi una serie entera de un tirón.
aˈnotʃe me ˈbi ˈuna ˈseɾje enˈteɾa de un tiˈɾon
I binged a whole series last night.
Estoy agotado después de hoy.
esˈtoj aɣoˈtaðo despˈwes de oj
I'm wiped out after today.
Esta cafetería tiene los mejores pasteles.
ˈesta kafeteˈɾia ˈtjene los meˈxoɾes pasˈteles
This coffee shop has the best cakes.
¿Ya fuiste al mercado nuevo?
ʝa ˈfwiste al meɾˈkaðo ˈnweβo
Have you been to the new market yet?
¡Te ves muy bien!
te βes ˈmwi ˈbjen
You're looking well!
Esos zapatos son muy bonitos.
ˈesos saˈpatos son ˈmwi boˈnitos
Those shoes are really nice.
Es el día más caluroso del año hasta ahora.
es el ˈdia mas kaluˈɾoso del ˈaɲo ˈasta aˈoɾa
It's the hottest day of the year so far.
¿Qué has estado haciendo últimamente?
ke as esˈtaðo aˈsjendo ˈultimaˈmente
What have you been up to lately?
El cielo está despejado.
el ˈsjelo esˈta despeˈxaðo
The sky is clear.
El invierno está a la vuelta de la esquina.
el imˈbjeɾno esˈta a la ˈbwelta de la eskiˈna
Winter is just around the corner.
Qué clima tan loco últimamente, ¿eh?
ke ˈklima tan ˈloko ˈultimaˈmente e
Crazy weather we're having lately, huh?
Hoy volví a saltarme el desayuno.
oi ˈbolβi a salˈtaɾme el desaˈʝuno
I skipped breakfast again today.
¿Viste el amanecer esta mañana?
ˈbiste el amaneˈseɾ ˈesta maˈɲana
Did you see the sunrise this morning?
Está tan seco que se me agrieta la piel.
esˈta tan ˈseko ke se me aˈɣɾjeta la ˈpjel
It's so dry, my skin is cracking.
Hace mucho que no hablamos.
ˈase ˈmutʃo ke no aˈβlamos
Long time no talk.
El tráfico hoy fue una pesadilla total.
el ˈtɾafiko oi fwe ˈuna pesaˈðiʎa toˈtal
Traffic was an absolute nightmare today.
Las calles están inundadas después de la lluvia.
las ˈkaʝes esˈtan inunˈdaðas dezˈpwes de la ˈʝuβja
The roads are flooded after the rain.